LA GUÍA DEFINITIVA PARA MEJORAR LIBREOFFICE EN DEEPIN OS

LibreOffice

ADVERTENCIA: Recuerda que deberás tener instalada Tienda Deepines para poder obtener la versión de LibreOffice compatible con este tutorial. (Actualizado en abril, 18, 2021 para comandos de mejoría de traducción al español)

LibreOffice es una poderosa suite de oficina; su interfaz limpia y sus potentes herramientas permiten dar rienda suelta a tu creatividad y hacer crecer tu productividad. LibreOffice incorpora varias aplicaciones que lo convierten en la más potente suite de oficina libre y de código abierto del mercado: Writer, el procesador de textos, Calc, la hoja de cálculos, Impress, el editor de presentaciones, Draw, nuestra aplicación de dibujo y diagramas de flujo, Base, nuestra base de datos e interfaz con otras bases de datos, y Math para la edición de fórmulas matemáticas.

LIBREOFFICE ACTUALMENTE EN DEEPIN

Al iniciar LibreOffice por primera vez en Deepin notamos que la interfaz se muestra como una aplicación antigua, sin la interfaz de pestañas y la verdad un poco aburrida y no muy interesante. Este lamentablemente es el mismo caso en la mayoría de las distribuciones, pero hoy aprenderás como cambiar eso.

LibreOffice en Deepin – Apariencia Inicial
COMENCEMOS A MEJORAR LA INTERFAZ DE LIBREOFFICE

Durante esta guía vamos a seguir algunos pasos para mejorar algunos aspectos visuales de LibreOffice hasta que tengamos un diseño mucho más llamativo y además más útil. Para comenzar abrimos la Terminal de Deepin (Ctrl+Alt+T) y pegamos el siguiente comando:  

sudo apt install libreoffice-gtk3
Instalando LibreOffice-GTK3

Al hacer lo anterior hemos instalado soporte de elementos GTK3 a la aplicación y notarás que ya su look comienza a mejorar. La interfaz comienza a tener algunos aspectos visuales que inicialmente no tenía.

Mejoramos ya un poco la interfaz de LibreOffice en Deepin
INSTALANDO LOS ICONOS BREEZE, ELEMENTARY Y COLIBRE

Arriba comenzamos a mejorar elementos adicionales de LibreOffice, ahora vamos a mejorar su apariencia aún más por medio de instalar algunos estilos de iconos para LibreOffice, estos son «Breeze», «Elementary» y «Colibre» los cuales realzaran la belleza de la aplicación en general. Abrimos la Terminal de Deepin (Ctrl+Alt+T)  y pegamos el siguiente comando:  

sudo apt install libreoffice-style-breeze libreoffice-style-elementary libreoffice-style-colibre

Establecer tema de iconos: vamos a Herramientas > Opciones > Ver > Estilo de iconos. Una vez aquí elegimos Breeze o Breeze Dark, dependiendo del color del tema a gusto, sea claro u oscuro.

Modificar el Estilo de iconos

Los iconos lucirán uniformes y consistentes, incluso en modo noche. Además de verse moderno para los ojos. No es el único paquete de iconos, por ejemplo, tenemos a Colibre para detalles coloridos.

INSTALANDO FUENTES DE MICROSOFT

Vamos a seguir mejorando en este paso la apariencia de la aplicación por medio de instalar las fuentes de Microsoft, tal y como aparece explicado en nuestro artículo en la Wiki. Para lograr esto haremos algo muy sencillo. Simplemente abrimos la Terminal de Deepin (Ctrl+Alt+T)  y pegamos el siguiente comando:  

sudo apt install ttf-mscorefonts-installer
HABILITANDO LA INTERFAZ DE PESTAÑAS

El modo de pestañas es una de las características más solicitadas y deseadas por muchos usuarios de este paquete ofimático, en este paso te mostramos como lograrlo. Primero hay que ir a «Herramientas —>Opciones—>Avanzado, activar la opción Activar Funcionalidades Experimentales» pulsar en el botón «Aceptar», reiniciamos LibreOffice, luego de eso aparece la opción de vista por pestaña.

Luego para lograr lo que queremos, es decir que LibreOffice muestre su Modo de Pestañas vamos a acceder a través del menú superior a «Ver —>Interfaz de Usuario y elegimos «En pestaña».

En este momento y después de haber seguido todos los pasos descritos hasta aquí, ya tendrás una interfaz moderna y útil en tu LibreOffice. A par con todos los demás suites ofimáticos modernos. Ahora tienes LibreOffice con una interfaz hermosa además de útil, pero aún no hemos terminado nuestra labor.

TRADUCIR LIBREOFFICE AL ESPAÑOL

Lo más probable es que deseas poder utilizar LibreOffice en español. Conseguir eso es fácil y lo lograrás de la siguiente manera. Abrimos la Terminal de Deepin (Ctrl+Alt+T)  y pegamos los siguientes comandos:  

sudo apt install libreoffice-l10n-es
sudo apt install libreoffice-help-es
INSTALAR EL PAQUETE MYSPELL

Ahora faltaría instalar el paquete MySpell correspondiente al diccionario español para que funcione el corrector ortográfico y de gramática (Gracias a @juanmaguelfo por la sugerencia) utilizando el siguiente comando:

sudo apt install myspell-es

Reinicia la aplicación e inmediatamente notarás que la interfaz se muestra ahora en el idioma español y que todo su aspecto ha cambiado a uno mucho más agradable a tus ojos.

LibreOffice en Deepin OS – Apariencia Final

Y eso es todo en la guía definitiva para mejorar la apariencia de LibreOffice en Deepin 20 y superior. Has mejorado enormemente su apariencia y le has dado un look mucho más moderno, además de hacerla más útil para ti como usuario de la lengua española. Si tienes preguntas, dudas o sugerencias respecto a este artículo no dudes decirnos lo que piensas en un comentario.

Redactado en colaboración con @Eli

5 59 votos
Califica el Artículo
 
Subscribete
Notificar de
46 Reacciones
Más populares
Más nuevos Más antiguos
Opinión desde el articulo
Ver todos los comentarios
Emiliano Masochi
Emiliano Masochi (@emilianomasochi)
1 año atrás

Que buena guía, no realicé los pasos aún pero se agradece. Me pasé a WPS por el mal aspecto visual de Libre Office y su interfaz en ingles. Ahora vos a volver a instalarlo. Gracias!!

Eli
Eli (@eli)
1 año atrás

Excelente publicación  Alejandro Camarena, muchas gracias por el aporte.

Antonio Oropeza
Antonio Oropeza (@oropeza2007)
1 año atrás

Uff me viene de pelos esta guia, libre es mi suite favorita, se ve muy bien asi!

jhalo
jhalo (@jhalo)
1 año atrás

Vaya, sí que tiene buena pinta LibreOffice así, es totalmente distinto a como viene por defecto. Vale la pena el cambio, se ve más organizado y cómodo al usar

Diego
Diego (@diego)
1 año atrás

Ahora sí, ya tiene una buena competencia con WPS. Desde LibreOffice 7 ya soporta documentos Office, además de su integración con su formato libre. A seguir avanzando. Saludos Alejandro.

Jare GM
Jare GM (@jaregm)
1 año atrás

Inmensamente agradecido, Alejandro.

Jose Luis Rodríguez Villarreal
Jose Luis Rodríguez Villarreal (@joseluisrodriguezvillarreal)
1 año atrás

me funciono al 100 %, excelente aporte, felicidades.

libreofficemoderno.jpg
ian ash
ian ash (@ian-ash)
1 año atrás

Excelente aporte, ha quedado mucho mejor que iniciar, realice los pasos sin novedad.

Ruben Respinoza
Ruben Respinoza (@ruben-respinoza)
1 año atrás

ufff me enamore de libreoffice!!! gracias por este gran articulo-tutorial

Martin_Lucero
Martin_Lucero (@martin_lucero)
1 año atrás

Ay ay ay gente…todo lo que ustedes publican es puro arte y contenido de calidad, felicidades al equipo y a Alejandro por el buenísimo tuto. 

zunibux
zunibux (@zunibux)
1 año atrás

Excelente Guía, muchas gracias Alejandro, se ve muy cool la apariencia. Muy buen aporte.

juan ma guelfo
juan ma guelfo (@juanmaguelfo)
1 año atrás

muy bueno …faltaría instalar el paquete Myspell correspondiente al diccionario español para que funcione corrector ortográfico y gramatical…

sudo apt-get install myspell-es

gracias y un saludo

Eli
Eli (@eli)
Respondiendo a  juan ma guelfo
1 año atrás

Me gusta la sugerencia, la vamos a agregar al tuto, gracias.

Servando Hernandez
Servando Hernandez (@servandohernandez)
9 meses atrás

hola buenos dias soy nuevo en el uso de linux, he tratado de poner mi libreoffice en español siguiendo todas las indicaciones que aqui y en otros foros se muestran y no logro cambiar el idioma a español estoy ocupando Deepin 20 como sistema nativo, me podrian recomendar alguna otra alternativa para cambiar el idioma o me podrian alguna sugerencia, he pensado en volver a instalar el sistema operativo.
gracias y que tengan buena tarde

Daniel Cruz
Daniel Cruz (@danielcruz)
1 año atrás

Una consulta existe alguna extensión o algo así en Libre Office o en Free Office para agrupar las pestañas así como WPS Office. Gracias por la respuesta, estoy buscando

Rigo Hernandez
Rigo Hernandez (@rigohernandez96)
1 año atrás

Que buen tuto, muchas gracias.

Alberto Jiménez
Alberto Jiménez (@alberto2003)
1 año atrás

Creo que va siendo hora de experimentar, me gusta como luce, he estado usando wps, pero esto se ve bien.

Dragos
Dragos (@dragos)
1 año atrás

Excelente guia , gracias a todos

Antonio Luis Lallena Passas
Antonio Luis Lallena Passas (@antonioluislallenapassas)
1 año atrás

Muchas gracias. LibreOffice ha mejorado mucho y ahora presenta un aspecto moderno.

PedroTirse
PedroTirse (@pedrotirse)
1 año atrás

Excelente guía, muchísimas gracias muchachos.

Luis Linux
Luis Linux (@ddluislinuxfinal)
1 año atrás

Excelente, funciona muy bien.

Fernando
Fernando (@fds75j)
1 año atrás

Excelente!! Pero por mi parte LibreOffice 7 marca un antes y un después en el tema de la interfaz.

Diego Sánchez Castillo
Diego Sánchez Castillo (@diegosanchezcastillo)
1 año atrás

Soy nuevo usando deepin, muy buena informacion para personalisar el office libre. muchas gracias . muy agraecido. todo funciona correctamente.

Diego Iberri Ramirez
Diego Iberri Ramirez (@diegoiberriramirez)
1 año atrás

Excelente guía, me encantan los resultados. Muchas gracias por el aporte

Jalberth Mosquera
Jalberth Mosquera (@jalberthmosquera)
1 año atrás

Execelente!!!! de 10

Antonio Oropeza
Antonio Oropeza (@oropeza2007)
1 año atrás

Excelente, pinta mucho mejor asi.

caradecavalo
caradecavalo (@caradecavalo)
11 meses atrás

Excelente! Gracias.

Fernando de la Torre
Fernando de la Torre (@fernando-de-la-torre)
11 meses atrás

Gracias desde Bogota

profiler 2.0
profiler 2.0 (@profiler-2-0)
8 meses atrás

Gracias caballeros, excelente guìa, funcionando en:

 OS: Deepin 20.1 x86_64
 Kernel: 5.4.70-amd64-desktop

Bani Diego
Bani Diego (@banidiego)
7 meses atrás

Muchas gracias por la publicación, es 100% útil. Tengo ahora una consulta, en casa tengo tanto mi computadora con Deepin y mi Mac, al abrir el mismo archivo .doc o .docx en ambos aparatos noto una diferencia de fuentes o de escalado (la misma fuente calibri), siendo Deepin ligeramente más grande, el problema persiste aún instalando las fuentes de Microsoft detallados en este articulo. Hay alguna forma de estandarizar estas fuentes?

Eli
Eli (@eli)
Respondiendo a  Bani Diego
6 meses atrás

Hola, lo único que puedo pensar en este momento es que tiene un escalado de pantalla menor en Deepin que en Windows. Entonces para compensar en Deepin usted tiene las fuentes más grandes en LibreOffice en Deepin.

Asegúrese que el tamaño de las fuentes es el mismo en LibreOffice en ambos sistemas.

Es muy fácil cambiar la fuente y el tamaño de la fuente por defecto en LibreOffice Writer.
Abra LibreOffice Writer:

  1. Vaya a Herramientas -> Opciones.
  2. En el panel izquierdo, desplácese hasta «LibreOffice Writer -> Fuentes básicas». Aquí puede ver que la fuente por defecto es «Liberation Sans», y el tamaño de la fuente es 12. …
  3. Haga clic en «Aceptar» para guardar los cambios.
  4. Repita el mismo procedimiento en Windows, asegúrese que ambos sistemas están usando la misma fuente por defecto en LibreOffice Writer.

Las instrucciones arriba puedan ser quizás un tanto diferentes dependiendo de la versión de LibreOffice que usted tiene instalada.

Suerte.

Francisco Perez
Francisco Perez (@franciscoperez)
7 meses atrás

Muy buena guia. Muy buen trabajo que se agradece para los principiantes como yo.
😉

Eli
Eli (@eli)
Respondiendo a  Francisco Perez
6 meses atrás

Excelente, me alegro muchísimo que le haya servido la guía.

Saludos.

luisduenez
luisduenez (@luisduenez)
5 meses atrás

excelente articulo y de muchisima ayuda, gracias

Eli
Eli (@eli)
Respondiendo a  luisduenez
5 meses atrás

Muchísimas gracias, me alegro mucho que le haya sido de utilidad.

Car
Car (@car)
5 meses atrás

Excelente guía, mil gracias amigos.

Eli
Eli (@eli)
Respondiendo a  Car
5 meses atrás

La verdad es un excelente tuto, lo sigo al pie de la letra en cada nueva instalación de LibreOffice. 🙂

Cabe señalar que se ha actualizado recientemente para aún más mejoras.

Oriel Mesa
Oriel Mesa (@orielmesa)
4 meses atrás

Excelente!!!!!!!!!

Antonio Cosio
Antonio Cosio (@antoniocosio)
4 meses atrás

Excelente aporte y muy fácil de seguir, muchas gracias.

MartCuv
MartCuv (@martcuv)
3 meses atrás

Gracias, muy útil. Abrazos.

juan fabes
juan fabes (@juanfabes1)
3 meses atrás

Muchas gracias por el trabajo. Me ha servido de ayuda. Claro y conciso.

Raúl Junza
Raúl Junza (@rauljunza)
2 meses atrás

Magnifico tutorial

Team MG
Team MG (@teammg)
2 meses atrás

Excelente trabajo. Realmente este foro es excelente. Muchas gracias por sus maravillosos aportes

MartCuv
MartCuv (@martcuv)
2 meses atrás

Gracias.

46
0
Nos gustaría saber lo que piensas, Únete a la discusión.x
()
x