Edito: Disculpando el doble post me veo en la necesidad de dar una respuesta y dejar el tema como solucionado, me explico: En Ubuntu y derivados...

televito@televito-PC:~/Downloads$ sudo apt-get -f install Contraseña [sudo] password for televito: Verificación exitosa Leyendo lista de paquetes...

Pues instalé Alien pero el resto de los pasos indicados aquí no dió resultado. Sigue presentando el mismo problema. televito@televito-PC:~$ sudo a...

A esa aplicación se pueden añadir listas personales. La lista general cuenta con muy pocos canales en español.