TRANSLATE WPS 2019 INTO SPANISH COMPLETELY

Sabido es que la suite ofimática WPS que deepin ofrece por defecto en su sistema, ha recibido recientemente una actualización. El acontecimiento sirve para disipar las dudas que hace algún tiempo se plantearon, respecto a si la misma, seguiría brindando soporte a la plataforma.

The new version, called 2019, offers us new paths but certainly one of the problems that affects the user in GNU / Linux is its limited multilingual support.

If anything has characterized us Deepin in Spanish is that never was purely informative community, its primary objective was always to develop and deliver innovative solutions and this is no exception.

That said, we package in a position to offer complete translation into the Spanish language for 2019. WPS WPS-full-fix-it is It was developed in collaboration Max Fernandez and compiled by the Deepines team.

WPS-full-fix-it is It includes translation of the user interface and the new home screen more relevant dictionaries for spell checking.


Welcome screen WPS 2019

User interface

Spellcheck dictionaries

Installation

If you have installed our previous patches WPS-fix-is Y wps-dict-s You must purge before proceeding with the installation, using sudo apt purgePackage name

The package is included in our repository deepines 3.0 so you must add the system to install it later, either from Synaptic or the terminal, with ... update && sudo apt sudo apt install wps-full-fix-it

Icon

DEEPINES 3.1

Download Information ...

7.19 KB 14664 downloads
DESCARGA EL FICHERO DEEPINES 2.0

44
What do you think about it?

please Enter to comment
24 Comment threads
20 Responses thread
1 Followers
 
Comment with more reactions
Highly Commended thread
27 Authors comments
Jaime Zambrano MartínezApologista AnaléticoLearchmanCarlos Pozo S.Luis Macías Authors of the most recent comments
subscribe
Newer oldest More popular
Report of
René Zamora
Member

Hola, espero no me equivoque de lugar para hacer la petición de arreglar el formato de moneda para los países latinoamericanos. Utilizar el punto para separación de miles y coma para los miles. He buscado cambiando el formato en el archivo locales es_ES pero no logro hacer que funcione, ojala puedan desarrollar algo para solucionar este problema…Mil Gracias y excelente trabajo!!

ArtP0
Member

I'm with you, I also need to fix the formatting currency for Latin America.

Eli
Publisher

Hello René ZamoraRené Zamora Y AvatarArtP0That was solved in the article that was recently published on our website right? only need to modify the appropriate file for local:

https: //deepinenespañol.org/formato-de-numero-y-moneda-en-wps-correccion/

Greetings.

Manuel García
Member

Such, I try to install this package and I get the following error:
E: /var/cache/apt/archives/wps-full-fix-es_1.0-2019_all.deb: trying to overwrite `/opt/kingsoft/wps-office/office6/mui/es_ES/et.qm ', which is also in the package is wps-0.0.1-0extras18.04.0

Eli
Publisher

Please do not double publications Manuel GarcíaManuel GarcíaFor more information read the rules You Here. once it is enough, if anyone knows the answer to their mistake will help over here, thank you for participating.

lithopa2000
Member

Hello…
I can not install it, it's the first time I do a clean system Deepin 15.10.
I hope you can help me, thanks.

DeepinScreenshot_20190514121915.jpg
Isaías Gätjens M
Publisher

Deepines 3.0 only supports Deepin stable and can not be installed on unstable Deepin (unstable).

To find out if you have the stable version, run the "lsb_release -a" command and you should get the following result

No LSB modules are available.
Distributor ID: Deepin
Description: Deepin 15.10
Release: 15.10
Codename: stable

Si parámetro Codename es unstable usted tiene instalado Deepin inestable, tiene tiempo hasta julio para realizar una instalación desde 0 con la ISO de Deepin 15.10 estable. Le recomiendo no apurarse a instalar la nueva versión de Deepin, pues aún tiene detalles que pulir, la mayoría son detalles de personalización, pero en general funciona correctamente.

If you have installed Deepin 15.10 stable you have to download and install the "deepines-repository_3.0.deb 'package and it will update" deepines-repository_2.0.deb "do not need to uninstall it, but if you want to uninstall with" sudo apt purge deepines-repository "before installing Deepines 3.0 there is no problem.

Fabio Barbosa
Member

There I ESSA Traducao for portugues do brasil?

isespinozas
Member

Hello how are you…
I request your help because when you install the Repository 3.0 sends me an error because it says the certificate is valid repository.

Isaías Gätjens M
Publisher

Deepines 3.0 only supports Deepin stable and can not be installed on unstable Deepin (unstable).

To find out if you have the stable version, run the "lsb_release -a" command and you should get the following result

No LSB modules are available.
Distributor ID: Deepin
Description: Deepin 15.10
Release: 15.10
Codename: stable

Si parámetro Codename es unstable usted tiene instalado Deepin inestable, tiene tiempo hasta julio para realizar una instalación desde 0 con la ISO de Deepin 15.10 estable. Le recomiendo no apurarse a instalar la nueva versión de Deepin, pues aún tiene detalles que pulir, la mayoría son detalles de personalización, pero en general funciona correctamente.

If you have installed Deepin 15.10 stable you have to download and install the "deepines-repository_3.0.deb 'package and it will update" deepines-repository_2.0.deb "do not need to uninstall it, but if you want to uninstall with" sudo apt purge deepines-repository "before installing Deepines 3.0 there is no problem.

Yorwin Castellanos
Member

thank you very much, running at 100%

Roberto Garibay
Member

Good morning, sorry I have a problem with a repository and will not let me update, the detail is not how to eliminate it.

When I do everything from the terminal that is what appears to me:

W: GPG error: http://download.opensuse.org/repositories/home:/Pival81/Debian_8.0 Release: The following signatures could not be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 5D0EF23364E23031
E: The repository " http://download.opensuse.org/repositories/home:/Pival81/Debian_8.0 Release "is not signed.
N: Can not update a repository as this safely and therefore is disabled by default.
N: See page apt-secure (8) for details on creating repositories and user settings.

I greatly appreciate your help.

diegorcharre
Member

Thank you! What amazing community! Deepin several years ago and had installed a few days ago I tried again, I am very happy and thanks to you I was able to resolve very quickly situations that had taken me so long.

Daniel Cruz
Member

Excellent ... and Deepin 15.10 stable version is installed, new installation, WPS Office 2019 and translated. Thanks for sharing

Francisco Medina Jara
Member

Many thanks. Despite not knowing virtually nothing regarding the Linux world I could, thanks to this site, change WPS (office) to Spanish without too much trouble.

A fan !!

Aridany Ypunto
Member

Finally, thank you very much. And only it remains to translate the interface menus to choose between dark or light that leave me in Chinese, but it is something you use every day, only the dark theme today makes me very paneling and do not see proper options.

Dan Bauer
Member

hey! all excellent, all I can ask if there is someone out there who has some dark more dark matter than "dark" that brings default WPS (because it is very light and do not want to go blind), thanks and greetings!

Eli
Publisher

Hello AvatarDan Bauer well this article that I was helpful, however your question is not related to the ongoing debate, however serious thus better will create a new topic with your question about customization You HereWe have a forum dedicated to that.

To read the rules of discussion please read Here, Thanks for participating.

Luis Moron
Member

I need the deb of whom repo me to get

Eli
Publisher

It will be available in the next few hours, they are doing some final quality control checks of the new version, stay tuned.

Luis Vicente Castillo Corbella
Member

While the package works, although the screen would start good to put documents no Documents, and Desktop no Desktop also wonder if there is any way to boot directly into each type as going straight to the Writer for instance is, according to the icon chosen not to the general screen, you should have a separate entrance as does Libreoffice. although I understand that the home screen has created a list of documents which to continue editing right.

Miguel Luna
Member

Regards…. It's only me or there is an error with the package wps-dict-es ??? I can not download it from the repository and therefore does not appear in the dictionary Spanish in the list of available languages. From the terminal I get the "E: Could not locate the package wps-dict-es" Error Thanks

SmileyDrooler
Member

If you do sudo apt update After installing the supplementary repo you will leave this error.

Miguel Luna
Member

Thank you…. I have already used the command sudo apt update before you upgrade anything available in the repository but still does not download the dictionary even if you have made the switch interface (previously)

ArtP0
Member

I could install the Repository 3.1, but I still have the same problem WPS Office, is that the format currency is England, the only currency symbol that allows is sterling £ and can only use the signs of separators numbers as in Europe, in Latin America commas for thousands separator and a point for decimal separator used, the problem is really great for me, because it makes you can not use the format number in official documents of my work, please fix that so priority, please.

maynor hercules
Member

I worked thanks

Fco.Daniel Ramírez
Member

Hello, good day, a question has succeeded in setting the types and sizes of pages, remain default and not the Chinese formats come by default, is a problem every time I create a document you have to change settings .... and when "Disque" I leave prederminado becomes unconfiguring me? !!! any solution?

Luis Macías
Member

Hi everyone, I have a problem with translation into Spanish of WPS, I just installed Deepin 15.10.1 in English because it was the only way it worked out. And then I could change the interface language only in options, but the WPS can not get him in Spanish only English and Chinese languages ​​appear to me.
Deepines install 3.1 but no change either in the sources list, so I had to edit it and put the following.
deb [by-hash = force] https://mirror.deepines.com/deepin lion main contrib non-free
deb-src https://mirror.deepines.com/deepin lion main contrib non-free
however when running: update && sudo apt sudo apt install wps-full-fix-it
I get the following message: E: No se ha podido localizar el paquete wps-full-fix-es
I could guide this issue, actually my knowledge of Linux or Debian are as scarce (I'm just a copy and paste).

Luis Macías
Member

I just ran

sudo apt autoremove

When he finished I ran again

update && sudo apt sudo apt install wps-full-fix-it

and now it worked smoothly, leave here what worked for me in case anyone has the same problem. Greetings.

Carlos Pozo S.
Member

Buenos días estimados, me pueden ayudar intento instalar el deepines 3.1 para traducir el WPS-Office 2019 y me genera un error y no se instala, alguien me puede ayudar que debo hacer.Les agradezco de antemano su valiosa ayuda.

Eli
Publisher

Hello Carlos Pozo S.Carlos Pozo S., To help you will have to give a little more detail about your problem, for example, or an error message exact you are getting when you try to install deepines.

Also in that version of Deepin you are trying to install Deepines? remember that it is only compatible with Deepin 15.10.1 Stable, if you use the unstable version will then not going to work.

To find out what version of Deepin you please review the following article:

https: //deepinenespañol.org/como-identificar-si-tengo-base-estable-o-inestable/

Greetings.

Learchman
Member

Perfect; I just installed Deepin 15.10 to 15.10.1 and have updated thanks to WPS work entirely in Spanish. THANK YOU.

Apologista Analético
Member

a video for people who have no idea that ******** sudo and spouts things that speak somo many migrants WINDOWS we want it free but we know nothing. A VIDEO AND READY. THANK YOU.

Isaías Gätjens M
Publisher

Hello, we have a quick introduction and use of the terminal tutorial, you can view it at the following link.

https: //deepinenespañol.org/terminal-para-novatos

Greetings.

Isaías Gätjens M
Publisher

In short, if you have not installed Deepines 3.1, download it and you open it with a double click to install

Then run the installation command on the terminal.

update && sudo apt sudo apt install wps-full-fix-it

Then open WPS and ready.

ArtP0
Member

Hola, ya la tengo instalada, pero mi WPS aún sigue en inglés, ¿será por la actualización a Deepin 15.10.2?

Eli
Publisher

@artp0

¿Tienes instalado el repositorio Deepines 3.1? y también después de instalado ¿ejecutaste el comando exactamente de esta manera?

update && sudo apt sudo apt install wps-full-fix-it

 

Jaime Zambrano Martínez
Member

Thank you for this excellent work, it served me well.